Der Winter in Montesquiu

[dasboesebock]

Hallo lieber Leser, ich werde eine spanische Übersetzung dieses Textes hier anhängen.
Hola querido lector, te adjunto la traducción al español de este texto.


Ich werd versuchen hier meine Tagesberichte zu Posten, um einen Eindruck um das tägliche zu zeigen. Nun mal kurz die Eckdaten meiner Befindlichkeit.
Ich Wiege gerade um 90 Kilo, bei 175 cm, stehtig abnehmend. Bin 24/7 an der frischen Luft und habe meine Etagenbettstatt mit Decken behaust. Die Nachtteperatur beträgt im Moment ca. 5-0° Celsius, am Tag erreicht die Luft noch bis 10° und in der Sonne die meist scheint sind es gefüllt 20° +, ca. 800m über Meereshöhe. Ich bin Gesund und esse 1-2 mal am Tag, er kleine Potionen. Es entsteht gerade ein Biwakraum der auch beheizt werden kann. Bin nun die 11te Woche hier, und komm auf ca. 85 % Sonnentage. Ich weis das ist für einen normalen in Deutschland lebenden Menschen unglaublich, is aber so.
Ich werde nach und nach die schon verfassen Tagesberichte hier einstellen ich versuche nix zu schönen, aber ich werd auch meine Gelühle so gut wie möglich beschreiben.
bis später, Andi und DBB.

Nachtrag, ich werde einige Posts nachtäglich überarbeiten. Warum? Ganz einfach, um eine einfachere Darstellung zufinden und um die Klarheit des Inhalts. Das betrifft nur die technische Seite der Berichte. [/color/]

Spain:

Intentaré publicar aquí mis informes diarios para darles una impresión de mi vida cotidiana. Permítanme darles brevemente los datos clave sobre mi estado de salud.
Peso unos 90 kilos y mido 175 cm, y estoy perdiendo peso constantemente. Estoy al aire libre las 24 horas del día y he cubierto mi litera con mantas. La temperatura nocturna es actualmente de unos 5-0° Celsius, durante el día el aire alcanza todavía hasta los 10° y al sol, que suele brillar, es de unos 20° +, a unos 800 metros sobre el nivel del mar. Estoy sano y como 1-2 veces al día, raciones pequeñas. Se está construyendo un vivac que también se puede calentar. Llevo aquí 11 semanas y tengo un 85% de días soleados. Sé que es increíble para una persona normal que vive en Alemania, pero es verdad.
Poco a poco iré publicando aquí los informes diarios que ya he escrito, no intentaré adornar nada, pero también describiré mis sensaciones lo mejor posible.
Hasta luego, Andi y DBB.

Addendum, revisaré algunos posts más tarde. ¿Por qué? Simplemente para encontrar una presentación más sencilla y mejorar la claridad del contenido. Esto sólo afecta a la parte técnica de los informes. :bienvenidos:

[Regenvogel]

Hi, fände es cool von dir.

Wenn du von dem Ort nochmal so 2-3 Bilder machen und hochladen würdest.

Weil dann können sich auch Leute so nochmal ein Bild davon machen.


Kennst vielleicht die goldene Regel des Internetz:

„Pics or it didn't happen."

Zu deutsch:

„Bilder oder nichts ist passiert."


Ich werde dich jetzt hier ein bisschen interviewen:

Deswegen meine Fragen:

1. Gibt es denn da oben auch eine Frischwasserquelle?

2. Wie lange kennst du den Ort schon, seit wann bist du da am Werke?

3. Gibt es da oben auch Handy- und/oder Internetempfang?

4. Wie sieht es mit der Bodenbeschaffenheit aus?

5. Ist der Ort mit einem PKW erreichbar?

6. Wie weit ist es bis zur nächsten Stadt?

7. Würdest du den Ort anderen Aussteigern empfehlen???


Beste Grüße
R.

[dasboesebock]

Hallo geneigter Leser, ich lade Dich zur Teilhabe an meinen Fortschritten recht herzlich ein. Ich hab in den letzten 2 Wochen den Biwakraum gestalltet, der nun langsam ein Gesicht bekommt. Ich möchte hier zeigen was man mit den gebrauchten und doch sehr in Mitleidenschaft gezogenen Baustoffen noch alles machen kann.
Ich poste nachstehend ein paar Bilder die ich nachstehend dann erklären.
Es werden einige recht aufwändige Details erklärt die aus den Bildern nicht schlüssig hervorgehen.
Nun aber erstmal ein paar Bilder zum Kastenfenster mit Lüftung und Winterkältekasten.

Spain:

Hola querido lector, me gustaría invitarte a participar en mis progresos. Durante las 2 últimas semanas he estado diseñando la habitación vivac, que ahora va tomando forma poco a poco. Me gustaría mostrarte lo que aún se puede hacer con los materiales de construcción usados y muy deteriorados.
Os pongo algunas fotos que explicaré a continuación.
Se explican algunos detalles bastante elaborados que no quedan claros en las fotos.
Pero primero unas fotos de la caja ventana con ventilacion y caja fria de invierno.

[dasboesebock]

dasboesebock || - 07.12.2022 - 19:22

Es ist soooo geil, ich sitz in den Wolken und mach gerade eine Rum Verkostung. Der Nebel zieht an den Gemäuern vorrüber und ich bin der letzte Mensch auf Erden. So fühl ich mich.
10 Minuten später und es klart auf, ich seh den gegenüber liegenden bewaltigen Bergrücken 500m über mir. Das Tal im Nebel und der Mond leuchtet alles aus. Es geht in den Nächten soviel Luftfeuchtigkeit durch den Talaufstieg, aber wenn ich meine Jeans am nächsten Tag vom Hacken nehme ist die zwar kalt aber nicht klamm, er ist mir ein Rätsel.
Eineinhalb Stunden später ich hab gerade ein echt seltenes Erlebnis mit Renie gehabt. Ein Telefongespräch auf Augenhöhe. Nun liegt der Nebel wieder tief über dem See und ich seh die Dorfbeleuchtung der Gemeinden an den Hängen des Westufers. Es ist schon eine sehr exponierte Lage, aber das weis keiner der nicht ein paar Wochen hier verbrachte.
Es ist kurz vor 10 am Abend, eigendlich Nacht. Ich schau von der Veranda die ich vor Jahren gebaut hab ins Tal, es ist wieder verschwunden. Der Nebel hat es wieder entfernt. Die Wolke ist fast wieder zu meinen Füßen und ich seh 20 Meter unter, den Passat. Das sind die Pyrenäen. Grüße Andi

Spain:

Es taaaan genial que estoy sentado en las nubes haciendo una cata de ron. La niebla atraviesa las paredes y soy el último hombre sobre la tierra. Así es como me siento.
10 minutos más tarde se despeja, puedo ver la cresta boscosa de la montaña 500 metros por encima de mí. El valle está cubierto de niebla y la luna lo ilumina todo. Hay mucha humedad en el aire durante las noches que asciendo por el valle, pero cuando al día siguiente me quito los vaqueros de los talones, están fríos pero no pegajosos.
Una hora y media más tarde, acabo de tener una experiencia realmente rara con Renie. Una llamada telefónica a la altura de los ojos. Ahora la niebla vuelve a estar baja sobre el lago y puedo ver las luces de los pueblos de las laderas de la orilla occidental. Es un lugar muy expuesto, pero nadie que no haya pasado unas semanas aquí lo sabe.
Son poco antes de las 10 de la noche, realmente de noche. Miro hacia el valle desde la veranda que construí hace años, ha vuelto a desaparecer. La niebla ha vuelto a despejarlo. La nube vuelve a estar casi a mis pies y puedo ver el alisio 20 metros más abajo. Estos son los Pirineos. Saludos Andi

[dasboesebock]

8. Dez. 18.40 Uhr
Nebel, Dunkel, kein Mondlicht die Wolke ist wohl zugroß. Habe vor einer Stunde das Top Down Feuer im Ofen entfacht. Kontroliere nun halbstündig. Und werds morgen Posten. Der Tag hatte nur eines Regen. Die Wasservorräte sind wieder voll. Bis morgen, Andi
Kurzer Zwischenbericht das Feuer ist nach 2 1/2 Stunden am abklimmen, es wird wohl auf 3 Std. hinauslaufen, genaueres morgen im Neuer Küchenherd Tread. Danke

Spain:

8 Dic. 6.40 p.m.
Niebla, oscuro, no hay luz de luna, la nube es probablemente demasiado grande. Encendí el fuego de arriba abajo en la estufa hace una hora. Ahora lo compruebo cada media hora. Y publicaré mañana. El día sólo tuvo una lluvia. Las reservas de agua están llenas otra vez. Hasta mañana, Andi
Breve informe provisional, el fuego esta muriendo despues de 2 horas y media, probablemente tardara 3 horas, mas detalles mañana en el hilo de la nueva cocina. Gracias a todos

[dasboesebock]

Hallo Zusammen, lch hatte gestern einen guten Tag. Er wurde mir nur dadurch versucht Madig zumachen, in dem partu das Auto, ihr erinnert euch, der schrottreife, klapprige Passat Baujahr 86, der mich tragen darf, beim Versuch in zustarten, den Dienst versagte. Aber ansonsten war es ein mit 6 Sonnenstunden gefüllter sehr kuscheliger warmer Tag. Das kann man durchaus so behaupten, sage ich nun mal. Auch wenn eine Horte von Wetterfröschen mich dafür Lünchen möchte , weil Ihnen diese Aussage so garnicht in den Kram passt. Die Prognose für Tremp und das Tal das bis ca. 16 Uhr in der Nebelglocke sich befand, war ganz anders. Und die ich von meiner Warte ja durchaus gut sehen kann. Und solche Leute sich kaum vorstellen können das es um 300 Höhenmeter mehr, sich ganz anders aussieht. Luftlinealer Abstand, so ca. 4 km. Also verzagt nicht, auch Ihr könnt Eueren idealen Punkt jederzeit finden. Er ist vielleicht gerade nur 4 Kilometer oder ein bisschen mehr ober ein bisschen weniger entfernt? Also ich schlafen nun noch eine Runde und lass dich morgen wieder von der Sonne küssen. Hoffnungsvollst Euer geneigter Schreiber DBB

Ach ja, gesetzt dem Falle das ich in den nächsten Tagen keinen Post mehr absetze, setzt bitte keine Suchtrupps in Bewegung, es wird nur der fehlende Ladestrom die Ursache für die mögliche Unpässlichkeit sein. Es wird mir schon kein Stein auf den Kopf fallen, wobei der Statistiker nun sagen könnte das die Tage meines unversehrten Aufenthaltes in maroden Bergdörfern nun doch endlich Erschöpft sein sollten, und mir nun doch Täglich der Gar ausgemacht gehört. Was wohl eine Horte von Wetteringenjoeren, oder wie man das auch immer Schreibt? Einhellig befürworten möchten um mich ein für allemal loszuwerden würden solche nichtsnutzigen Gredengs, oder wie schreibt..... ? Naja, nun is aber mal gut. Ich sollte mein Gehirn mal wieder zur neuronalen Wartungsstelle schicken, um das die synaptischen Schwankungen nicht aus den Parametern laufen. Aubake, das läuft ja nun echt ganz aus dem Ruder, also kann auch sein das der Nichtschreib eine folge der Instandsetzungsarbeiten am Gehirn war? Nun wirds aber echt straenge, oder wie... ?
Na dann ..... Nachtigall ich hör dir trapsen, oder ist das schon der Wartungsdienst, DBB

Spain:

Hola a todos, ayer tuve un buen día. Sólo lo estropeó el hecho de que mi coche, os acordáis, el destartalado Passat del 86 que se permite llevarme, se averió cuando intenté arrancarlo. Pero aparte de eso, fue un día muy acogedor, cálido y lleno de 6 horas de sol. Eso sí que se puede decir. Aunque un montón de meteorólogos quisieran arremeter contra mí por ello, porque esta afirmación no les conviene en absoluto. La previsión para Tremp y el valle, que estuvo cubierto de niebla hasta alrededor de las 16.00 horas, era completamente distinta. Y que yo puedo ver bastante bien desde mi atalaya. Y esa gente apenas puede imaginar que se ve completamente diferente 300 metros más arriba. Distancia lineal, unos 4 kilómetros. Así que no desesperes, tú también puedes encontrar tu lugar ideal en cualquier momento. ¿Quizá sólo esté a 4 kilómetros, o a un poco más, o a un poco menos? Así que me voy a dormir un rato y que el sol vuelva a besarte mañana. Tu amable escriba DBB

Ah, sí, en caso de que no publique nada más en los próximos días, por favor, no pongáis en marcha ningún grupo de búsqueda, sólo será la falta de corriente de carga la causa de la posible indisposición. Ninguna piedra caerá sobre mi cabeza, aunque el estadístico podría decir ahora que los días de mi estancia indemne en destartaladas aldeas de montaña deberían agotarse por fin, y que cada día deberían rematarme. Me pregunto si un grupo de ingenieros meteorológicos, o como se escriba... ¿Estarían unánimemente a favor de deshacerse de mí de una vez por todas, tan inútiles Gredengs, o como se escriba.....? Bueno, eso es todo por ahora. Debería devolver mi cerebro al centro de mantenimiento neuronal para que las fluctuaciones sinápticas no se queden sin parámetros. Aubake, esto se nos está yendo de las manos, ¿podría ser que la no escritura fuera consecuencia del trabajo de mantenimiento del cerebro? Pero ahora sí que se está poniendo straenge, ¿no? ?
Pues bien ..... Ruiseñor te oigo piar, o es que ya el servicio de mantenimiento, DBB

[speckgürtler]

Y Andy und DBB,

Das ist eine absolut krasse Location, dein Dorf wäre durch und durch ein Highligt in Games of Thrones. Super Landschaft, gewaltiges Panorama, jetzt noch ein Heli Landeplatz, etwas Glamping Klimbim und du könntest an die Hollywood Oberschicht vermieten, so ab 2000 Bucks die Nacht.

Btw Nacht, was kostet denn im El Landhandel ein kleiner Benzin Stromerzeuger? Nicht dass du gleich die Lichtmaschine aus dem Passat kannibalisierst und ein Bike zum Wadenaggregat entfremdest. Man wird nicht mehr jünger und sollte sich seine Kraft einteilen!!!

[dasboesebock]

Hallo zusammen! Ich hab mir die letzten Tage etwas Zeit gelassen und bin im BR, so nenn ich nun den Raum, ein bischen verhockt. Hat auch seine Qualitäten, das Ganze auf sich wirken zulassen. OK ein Tischlein gebaut, den Trockenrost über dem Herd angebracht. Der hat sich nun eingebollert und ich Denke im Sinne von Gürtel, Danke für den Tipp an das verkleinern der Brennkammer, er überheizt beim Kochen den BR doch erheblich. Der Heizherd hatt sich nun nach einer Woche eingependelt. Die Wände haben sich erwärmt und so geht die Temperatur schnell über 18°, da endet mein derzeitiges Wohlfühlen und alles was drüber, mich zu Schweißausbrüchen nötigt. Übrigens der Kältekasten der einem Kühlschrank recht nahe kommt, der funktioniert auch ohne Deckel. Wird aber in den nächsten Tagen optimiert und dann gibts die Details dazu.
15. Dez. Es ist heute nach 2 Regentagen wieder die Sonne erschienen. Ich hatte die halbe Nacht mit Kochen zugebracht, und als ich dann an diesem Morgen um ca. 9 Uhr aufwachte, wollt ich gleich aus dem Bett, ich roch die Strahlen förmlich und stand 20 Sekunden später auf der Veranda. Der Nebel hüllte das Dorf noch ein. Aber von oben leuchtete es schon durch. Um 9, da spitzt sie erst über den bewalteten Kamm, die Nebeldecke ist also nur ein dünner Hauch, ich war gespannt wie lange es dauern würde den aufzulösen. Letztlich kam es nach einem 2 stündigen Hin und Her, zum show down. Es wurde der warme sonnige Tag an dem ich spontan eine kleine Wanderung machte. Ich bin den Camino bis zur Abzweigung, Wanderweg nach Tremp / oder den Fahrweg nach Orgau gegangen, also er ein Spaziergang. Hab mir die Pflanzen am Rand des Weges mal genauer angesehen. Einige aus dem tropfnassen Boden gezogen, die ich vor meiner Tür einplanze. Ca. 7 Kreuter die ich kenn geplückt, noch 2 zum bestimmen mitgenommen. Und die Hagebutten nicht vergessen, ne gute Hand voll.

Spain:

Hola a todos Me he tomado mi tiempo estos últimos días y he estado acurrucada en la BR, como ahora llamo a la habitación. También tiene sus cualidades, dejar que todo el asunto se hunden en. Vale, he construido una mesita y he colocado el tendedero encima de la cocina. Ahora se ha asentado y creo que, en el espíritu de Gürtel, gracias por el consejo sobre la reducción del tamaño de la cámara de combustión, sobrecalienta la BR considerablemente al cocinar. La cocina se ha estabilizado después de una semana. Las paredes se han calentado y la temperatura supera rápidamente los 18°, que es donde termina mi nivel de confort actual y cualquier cosa por encima de eso me hace sudar. Por cierto, la caja fría, que es muy parecida a una nevera, también funciona sin tapa. Pero la optimizaré en los próximos días y entonces os daré los detalles.
15 Dic. Hoy ha vuelto a salir el sol después de 2 días de lluvia. He pasado la mitad de la noche cocinando y cuando me he despertado esta mañana sobre las 9 quería salir de la cama enseguida, literalmente podía oler los rayos y 20 segundos después estaba de pie en el porche. El pueblo seguía envuelto en la niebla. Pero ya brillaba desde arriba. A las 9 de la mañana, sólo se veía un poco de niebla en la cresta, así que el manto de niebla era sólo una fina capa y tenía curiosidad por ver cuánto tardaba en disiparse. Al final, después de 2 horas de idas y venidas, llegó el momento de la verdad. Resultó ser un día cálido y soleado cuando salí espontáneamente a dar un corto paseo. Caminé por el Camino hasta el cruce, la ruta de senderismo a Tremp / o la carretera a Orgau, por lo que fue un paseo. Me fijé en las plantas que había al borde del camino. Saqué algunas del suelo empapado y las planté delante de mi puerta. Recogí unas 7 hierbas que conozco, me llevé 2 más para identificarlas. Y no te olvides de los escaramujos, un buen puñado.

[dasboesebock]

Na dann, es hat sich ergeben das der Boden unter meinen Füßen wiedermal die Tragfähigkeit verlor. Also hat sich unter mir ein Loch geöffnet, und um das ich nicht hineinstürzte war all um fassend nur einem geschuldet, dem Loche selbst. Es war schlichtweg zuklein um mich zu verschlucken. Das sieht man auf dem nachstehendem Foto. Solche Einbrüche ergeben sich in verlassenen Häusern andauernd und meist bleiben sie unentdeckt, da dort ja keiner mehr wohnt, worauf ja schon das Wort verlassen hindeutet.
Ich werde nun in diesem Artikel unter dem Nahmen Deckensegment Catalan den Aufbau, das Schadensbild und die Reparaturmöglichkeiten an Hand dieser Unternehmung demonstrieren.
Sodenn später mehr.

Spain:

Pues bien, resultó que el suelo bajo mis pies había perdido una vez más su capacidad portante. Así que se abrió un agujero debajo de mí, y el hecho de que no me cayera dentro se debió a una sola cosa, el propio agujero. Era demasiado pequeño para tragarme. Se puede ver en la foto de abajo. Este tipo de robos se producen a menudo en casas abandonadas y suelen pasar desapercibidos porque ya no vive nadie en ellas, que es lo que indica la palabra abandonada.
En este artículo, ahora voy a demostrar la estructura, el patrón de daños y las opciones de reparación sobre la base de esta empresa bajo el nombre de techo segmento catalán.
Así que más tarde. :bienvenido

[speckgürtler]

UI UI UI, AUFPASSEN ! ! !
Der Riss am oberen Bildrand ist auch nicht sehr vertrauenswürdig.

Stay safe ! ! !

[dasboesebock]

Etwas zur allgemeinen Lage, in den letzten Tagen gingen die Temperaturen er nach oben, Tags so 8 - 10° und nachts er so um 5° also alles im Plus. Ich habe den Ofen nun verkleinert und werd die Erfahrung in den nächsten Tagen Posten.Nachstehend einige Fotos, eines zum Ofen und auch den Minigarden zeig ich mal den mir der Michel spendiert hat, lieben Dank und auf eine gute über 25jährige Freundschaft. Ich trink darauf ein Glas, heute am Abend. Wenn wir wieder telefonieren, stoßen Wir darauf an.

Spain:

6.12.2022, 15:41

Algo sobre la situación general, en los últimos días han subido las temperaturas, por el día alrededor de 8 - 10° y por la noche alrededor de 5°, así que todo está en el plus. Ahora he reducido el tamaño del horno y postearé la experiencia en los próximos días.Abajo unas fotos, una del horno y también mostraré el minijardín que me regaló Michel, muchas gracias y brindo por más de 25 años de buena amistad. Brindaré por ello esta noche. Cuando volvamos a hablar por teléfono, brindaremos por eso

[dasboesebock]

Hier nun einige Funde mit denen ich den Boden einen Plattenbelag verpasse. Es wird absichtlich eine unregelmässige und nicht ebene Fläche entstehen. Man nennt das einen ergonomischen Boden, der den Gleichgewichtssinn schult. Ich denke daran auch Holzelemente im Boden zu verlegen, mal schaun, es bietet sich gerade an.
Hier die Bilder zu den Funden, teils von Heute.

Spain:

16.12.2022, 16:14

Aquí están algunos hallazgos que estoy utilizando para cubrir el suelo con baldosas. El resultado será una superficie deliberadamente irregular y desigual. Es lo que se llama un suelo ergonómico, que entrena el sentido del equilibrio. También estoy pensando en colocar elementos de madera en el suelo, vamos a ver, es lo que hay que hacer.
Aquí están las fotos de los hallazgos, algunos de hoy

[dasboesebock]

Und für heute noch zum Feierabend, die kleine Anpflanzung die ich um16.30 noch gegonnen habe. Ich möcht sehen wie die Entnahme und Umsiedlung der hier heimischen Kräuter so gelingt.
Siehe nach folgend die Bilder.

Spain:

16.12.2022, 17:01

Y para hoy al final del día, la pequeña plantación que empecé a las 16.30. Quiero ver como va la retirada y recolocación de las hierbas autóctonas.
Ver las fotos de abajo.

[dasboesebock]

Und zum Schluss für heute, noch 3 Bilder von der Feige die nebenan steht. Die noch schnell eine Frucht ausbilden will, weil Sie's kann.

[dasboesebock]

Hallo zusammen, die Schadstelle im Boden ist nun gesichert. In Verbindung mit dem Mäuerchen das die Hitze des Ofens erträglich kompensiert, habe ich den Teilberech davor mit einem neuen Boden versehen. Ich verlegte die großen Platten als Brückensteine und habe somit für Entlastung gesorgt.
Nachstehend die Bilder dazu. Es grüßt rechtherzlich und gesegnete Feiertage, Andi

Spain:

21.12.2022, 21:24

Hola a todos, la zona dañada en el suelo ya ha sido asegurada. Junto con el pequeño muro que compensa el calor de la estufa, he dotado a la zona parcial delante de ella de un nuevo suelo. Coloqué las losas grandes como piedras de puente y así proporcioné alivio.
Abajo están las fotos. Mis mejores deseos y felices fiestas, Andi